Générateur de tableaux de bord
Utilisez le Générateur de tableaux de bord pour créer des tableaux de bord et des visualisations à partir de rapports créés dans le Générateur de rapports ou le Générateur de requêtes.
Le Générateur de tableaux de bord vous permet de composer et de visualiser des tableaux de bord analytiques personnalisés, en partant de zéro ou de tableaux de bord fournis par Braze. Pour alimenter votre tableau de bord, vous pouvez utiliser une source de données sans code (Générateur de rapports) ou une source de données SQL (Générateur de requêtes), ou bien partir de l’un des nombreux tableaux de bord fournis par Braze.
Conditions préalables
Pour utiliser Dashboard Builder, vous devez disposer des autorisations suivantes au niveau de l’espace de travail :
| Autorisation | Ce qu’elle permet |
|---|---|
| « Afficher les rapports du tableau de bord » ou « Afficher les données d’utilisation » | Ouvrir Dashboard Builder et consulter les tableaux de bord |
| « Afficher les données d’identification personnelle » | Accéder à la plupart des tableaux de bord et à leurs données (certains modèles de tableaux de bord Braze ne nécessitent pas l’autorisation « Afficher les données d’identification personnelle ») |
| « Modifier les rapports du tableau de bord » | Créer, modifier et exécuter des tableaux de bord |
| Autorisations du générateur de rapports | Ajouter des vignettes alimentées par des rapports du générateur de rapports |
| Autorisations du générateur de requêtes | Ajouter des vignettes alimentées par des requêtes du générateur de requêtes |
Créer un tableau de bord personnalisé
- Accédez à Analytics > Dashboard Builder.
- Sélectionnez Create Dashboard.
- Choisissez la source de données qui alimentera vos rapports :
- Reports créés dans Report Builder
- Custom Queries créées dans Query Builder

Suivez ensuite les étapes correspondant à votre source de données :
- Sélectionnez + Add Tile, puis choisissez l’un des rapports que vous avez créés dans Report Builder (New).

Lorsqu’un rapport Report Builder est ajouté à une vignette Dashboard Builder, la vignette n’est plus liée au rapport d’origine. Si vous modifiez le rapport d’origine dans Report Builder, vous devez supprimer la vignette existante du tableau de bord et en créer une nouvelle en utilisant le rapport mis à jour comme source de données.
- Sélectionnez l’icône en forme de crayon pour modifier le titre et le type de graphique affichés dans la vignette.
- Vous pouvez basculer entre différents types de graphiques à l’aide des commandes de type de graphique. Les options actuelles incluent les graphiques à barres (horizontaux ou verticaux) et les graphiques linéaires (disponibles uniquement si vous avez sélectionné Date comme option d’exploration lors de la configuration dans Report Builder).

- Utilisez le menu déroulant des indicateurs pour choisir les indicateurs à inclure dans votre visualisation. Par défaut, la première colonne du rapport correspond à l’indicateur affiché.
- Vous pouvez basculer entre différents types de graphiques à l’aide des commandes de type de graphique. Les options actuelles incluent les graphiques à barres (horizontaux ou verticaux) et les graphiques linéaires (disponibles uniquement si vous avez sélectionné Date comme option d’exploration lors de la configuration dans Report Builder).
- Sélectionnez Save une fois la visualisation configurée à votre convenance.
- Ajoutez un nom, une description et une étiquette pour retrouver plus facilement votre tableau de bord par la suite.
- Sélectionnez + Add Tile, puis choisissez une requête que vous avez exécutée dans Query Builder.
- Pour modifier l’affichage des résultats de la requête dans la vignette, sélectionnez l’icône en forme de crayon afin de changer le titre et le type de graphique.
- Vous pouvez basculer entre différents types de graphiques à l’aide des commandes de type de graphique. Les options actuelles incluent les tableaux, les graphiques à barres (horizontaux ou verticaux) et les graphiques linéaires.

- Si vous choisissez l’une des options de graphique, utilisez le menu déroulant X-axis pour sélectionner une seule colonne des résultats de votre requête à utiliser comme axe des abscisses.
- Utilisez le menu déroulant Y-axis pour choisir les indicateurs à inclure dans votre visualisation. Par défaut, toutes les colonnes des résultats de votre requête s’affichent : désélectionnez donc celles que vous ne souhaitez pas afficher.

- (Facultatif) Vous pouvez utiliser le menu déroulant Grouping pour regrouper les résultats de votre requête. Par exemple, si l’ID de campagne figure parmi les colonnes de résultats et que vous souhaitez additionner toutes les lignes ayant cette valeur, utilisez le menu déroulant Grouping.
- (Facultatif) Pour modifier les données affichées, sélectionnez la requête associée à la visualisation et apportez vos modifications dans Query Builder.
- Vous pouvez basculer entre différents types de graphiques à l’aide des commandes de type de graphique. Les options actuelles incluent les tableaux, les graphiques à barres (horizontaux ou verticaux) et les graphiques linéaires.
- Sélectionnez Save une fois la visualisation configurée à votre convenance.
- Ajoutez un nom, une description et une étiquette pour retrouver plus facilement votre tableau de bord par la suite.
- Répétez les étapes 4 à 7 selon votre méthode jusqu’à obtenir le tableau de bord souhaité.
- Sélectionnez View Dashboard, puis Run Dashboard.
La génération des rapports de votre tableau de bord peut prendre quelques minutes.

Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 vignettes à un tableau de bord.
Gestion des vignettes du tableau de bord
Supprimer des vignettes
Supprimez une vignette du tableau de bord en sélectionnant Delete Tile en bas de la vignette. Cette action est irréversible.
Dupliquer des vignettes
Créez une copie de votre vignette en sélectionnant Duplicate Tile en bas de la vignette.
Ajuster la taille et la position des vignettes
Ajustez la taille de la vignette en faisant glisser la poignée de redimensionnement, et modifiez sa position sur le tableau de bord en faisant glisser la poignée de la vignette.
Exécuter un tableau de bord
- Accédez à Analytics > Dashboard Builder. La page d’accueil répertorie tous les tableaux de bord existants de votre espace de travail. Les tableaux de bord créés par Braze apparaissent en haut de la liste et portent la mention « (Braze) » dans leur titre.
- Sélectionnez le tableau de bord qui vous intéresse.
- Sélectionnez Run Dashboard pour charger le tableau de bord correspondant.
Plage de dates
Lorsque vous exécutez un tableau de bord, le comportement de la plage de dates dépend du type de vignette :
| Type de vignette | Comportement de la plage de dates |
|---|---|
| Report Builder | La plage de dates définie au niveau du tableau de bord s’applique à chaque vignette Report Builder de cette exécution et remplace la plage de dates configurée dans chaque rapport sous-jacent. |
| Query Builder | Le filtrage par date provient des variables SQL de la requête SQL (comme start_date, end_date ou date_range). Définissez les dates par défaut dans la définition Liquid de chaque variable. |
Tableaux de bord disponibles
Braze propose des tableaux de bord prédéfinis pour les cas d’usage les plus courants. Consultez le tableau suivant pour retrouver tous les tableaux de bord actuellement documentés et savoir comment accéder à chacun d’eux.
| Tableau de bord | Chemin d’accès | Documentation |
|---|---|---|
| Revenue - Last Touch Attribution | Analytics > Dashboard Builder | Revenue - Last Touch Attribution |
| Appareils et opérateurs | Analytics > Dashboard Builder | Appareils et opérateurs |
| Segment Insights - Email | Analytics > Dashboard Builder | Segment Insights - Email |
| Session Analytics | Analytics > Dashboard Builder | Session Analytics |
| Messaging Observability | Analytics > Dashboard Builder | Observabilité de la messagerie |
| Industry Benchmarks | Analytics > Dashboard Builder | Tableau de bord des benchmarks sectoriels |
| Performances des e-mails | Analytics > Email Performance | Tableaux de bord des performances par canal |
| Performances SMS/MMS/RCS | Analytics > SMS/MMS/RCS Performance | Tableaux de bord des performances par canal |
| Performances des notifications push | Analytics > Dashboard Builder > Push Channel Dashboard | Tableaux de bord des performances par canal |

Il n’est pas encore possible de modifier les tableaux de bord créés par Braze. Contactez votre gestionnaire de la satisfaction client si vous souhaitez demander des tableaux de bord supplémentaires.
Revenue - Last Touch Attribution
Le tableau de bord Revenue - Last Touch Attribution offre une vue d’ensemble du chiffre d’affaires par campagne, par Canvas et par canal. L’ensemble du chiffre d’affaires est attribué au dernier message ayant généré une interaction pendant la fenêtre d’attribution. Le tableau de bord inclut le chiffre d’affaires issu à la fois des événements d’achat hérités et des événements eCommerce recommandés (par exemple, ecommerce.order_placed).
Pour afficher le tableau de bord, accédez à Analytics > Dashboard Builder, puis sélectionnez Revenue - Last Touch Attribution.

Si vous utilisez le connecteur Shopify, les événements eCommerce recommandés sont disponibles via l’intégration. Si vous n’utilisez pas le connecteur Shopify, implémentez les événements eCommerce recommandés pour que le chiffre d’affaires issu de ces événements apparaisse dans ce tableau de bord. Pour afficher le chiffre d’affaires issu des événements eCommerce, votre espace de travail doit être migré par Braze. Contactez votre gestionnaire de la satisfaction client pour demander la migration.
Les interactions prises en compte sont les suivantes : Clic dans un e-mail (clic sur un lien), Clic sur une Content Card, Clic sur un message in-app (hors boutons de fermeture), Ouverture d’une notification push, Clic sur un lien court SMS, Lecture WhatsApp et Envoi de webhook.

Les interactions avec les messages doivent avoir eu lieu pendant la fenêtre d’attribution sélectionnée. Les événements de chiffre d’affaires sans interaction de dernier contact éligible pendant cette fenêtre ne sont pas attribués.
| Indicateur | Définition |
|---|---|
| Chiffre d’affaires total au dernier contact | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact au cours de la plage de dates et de la fenêtre d’attribution sélectionnées. |
| Total des conversions d’achat | Nombre total d’événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible. |
| Nombre moyen de jours avant conversion | Délai moyen entre tous les événements d’achat des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible. |
| Chiffre d’affaires par destinataire | Somme du chiffre d’affaires des événements de chiffre d’affaires éligibles, divisée par le nombre d’utilisateurs uniques ayant reçu un message au cours de la plage de dates. |
| Acheteurs uniques | Nombre d’utilisateurs uniques ayant un événement de chiffre d’affaires éligible. |
| Chiffre d’affaires par pays | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact, regroupés par pays. |
| Chiffre d’affaires par campagne | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par campagne. |
| Chiffre d’affaires par variante de campagne | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par variante de campagne. |
| Chiffre d’affaires par Canvas | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par Canvas. |
| Chiffre d’affaires par variante du Canvas | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par variante du Canvas. |
| Achats par produit | Nombre total d’achats regroupés par produit. |
| Chiffre d’affaires par canal | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par canal. |
| Série chronologique du chiffre d’affaires | Somme de tous les événements de chiffre d’affaires des campagnes et des Canvas associés à un événement de dernier contact éligible, regroupés par jour (UTC). |
L’ensemble du chiffre d’affaires est affiché en USD. Les devises autres que l’USD sont converties en USD au taux de change en vigueur à la date de signalement de l’événement. Pour éviter toute conversion, définissez la devise sur USD lors de l’envoi des événements.
Pour connaître les exigences relatives aux événements eCommerce et le mode de calcul du chiffre d’affaires, consultez la section Rapports eCommerce.
Appareils et opérateurs
| Indicateur | Définition |
|---|---|
| Opérateurs des appareils | Nombre d’utilisateurs ayant ouvert une notification push au cours de la plage de dates sélectionnée, regroupés par opérateur de l’appareil. |
| Modèle d’appareil | Nombre d’utilisateurs ayant ouvert une notification push au cours de la plage de dates sélectionnée, regroupés par modèle d’appareil. |
| Système d’exploitation de l’appareil | Nombre d’utilisateurs ayant ouvert une notification push au cours de la plage de dates sélectionnée, regroupés par système d’exploitation de l’appareil. |
| Taille d’écran de l’appareil | Nombre d’utilisateurs ayant ouvert une notification push au cours de la plage de dates sélectionnée, regroupés par résolution (taille) d’écran de l’appareil. |
Segment Insights - Email
| Indicateur | Définition |
|---|---|
| Indicateurs e-mail hebdomadaires (taux) | Taux d’engagement des e-mails (taux de distribution, de rebond, d’ouverture, de clic et de désabonnement) regroupés par segment et affichés sous forme de série chronologique hebdomadaire. |
| Indicateurs e-mail hebdomadaires (nombres) | Nombres d’engagements e-mail (envois, distributions, rebonds, ouvertures, clics, désabonnements) regroupés par segment et affichés sous forme de série chronologique hebdomadaire. |
| Indicateurs d’achat hebdomadaires (taux) | Taux de conversion d’achat (chiffre d’affaires par destinataire) issus des ouvertures et des clics d’e-mails, regroupés par segment et affichés sous forme de série chronologique hebdomadaire. |
| Indicateurs d’achat hebdomadaires (nombres) | Nombre d’achats et chiffre d’affaires total issus des ouvertures et des clics d’e-mails, regroupés par segment et affichés sous forme de série chronologique hebdomadaire. |
| Engagement e-mail par segment | Tableau récapitulatif des indicateurs d’engagement e-mail totaux (envois, distributions, rebonds, ouvertures, clics, désabonnements et taux correspondants), agrégés par segment. |
| Achats et chiffre d’affaires par segment | Tableau récapitulatif des indicateurs d’achat totaux (achats, chiffre d’affaires et chiffre d’affaires par destinataire) issus des ouvertures et des clics d’e-mails, agrégés par segment. |
| Top 10 des campagnes selon les indicateurs d’engagement | Classement des campagnes présentant les indicateurs d’engagement e-mail les plus élevés (indicateur de classement configurable). |
| 10 dernières campagnes selon les indicateurs d’engagement | Classement des campagnes présentant les indicateurs d’engagement e-mail les plus faibles (indicateur de classement configurable). |
| Top 10 des Canvas selon les indicateurs d’engagement | Classement des Canvas présentant les indicateurs d’engagement e-mail les plus élevés (indicateur de classement configurable). |
| 10 derniers Canvas selon les indicateurs d’engagement | Classement des Canvas présentant les indicateurs d’engagement e-mail les plus faibles (indicateur de classement configurable). |
| Top 10 des campagnes selon les indicateurs d’achat | Classement des campagnes présentant les indicateurs de conversion d’achat les plus élevés issus de l’engagement e-mail (indicateur de classement configurable). |
| 10 dernières campagnes selon les indicateurs d’achat | Classement des campagnes présentant les indicateurs de conversion d’achat les plus faibles issus de l’engagement e-mail (indicateur de classement configurable). |
| Top 10 des Canvas selon les indicateurs d’achat | Classement des Canvas présentant les indicateurs de conversion d’achat les plus élevés issus de l’engagement e-mail (indicateur de classement configurable). |
| 10 derniers Canvas selon les indicateurs d’achat | Classement des Canvas présentant les indicateurs de conversion d’achat les plus faibles issus de l’engagement e-mail (indicateur de classement configurable). |
Session Analytics
| Indicateur | Définition |
|---|---|
| Nombre de sessions par jour (série chronologique) | Nombre de sessions uniques regroupées par jour au cours de la plage de dates sélectionnée, affiché sous forme de série chronologique. |
| Nombre moyen de sessions par utilisateur | Nombre moyen de sessions par utilisateur, calculé en divisant le nombre total de sessions par le nombre d’utilisateurs uniques au cours de la plage de dates sélectionnée. |
| Conversions de campagnes en sessions | Nombre de sessions uniques survenues en même temps que des conversions de campagne, regroupées par ID de campagne et classées par nombre de sessions. |
| Conversions de Canvas en sessions | Nombre de sessions uniques survenues en même temps que des conversions de Canvas, regroupées par ID de Canvas et classées par nombre de sessions. |
| Nombre total de sessions par utilisateur | Liste des 1 000 premiers utilisateurs selon leur nombre total de sessions au cours de la plage de dates sélectionnée. |
Partagez vos commentaires avec nous
Si vous avez des commentaires sur Dashboard Builder, ouvrez le menu Support dans l’en-tête global et sélectionnez Partager un retour pour nous faire part de vos impressions.