Skip to content

LILT

LILT es la solución completa de IA para la traducción y la creación de contenidos empresariales. LILT permite a las organizaciones globales escalar y optimizar sus contenidos, productos, comunicaciones y operaciones de soporte, con agentes de IA y flujos de trabajo totalmente automatizados.

Esta integración está mantenida por LILT.

Acerca de esta integración

El conector Braze de LILT permite la traducción de plantillas de correo electrónico HTML con velocidad de IA y calidad de nivel empresarial. Solicita una traducción instantánea adaptada a tu marca o una traducción verificada de calidad garantizada y recibe contenido de correo electrónico multilingüe de LILT directamente en Braze.

Casos de uso

La integración de LILT con Braze automatiza y acelera el proceso de traducción, lo que permite a los equipos globales de marketing lanzar sus campañas multilingües rápidamente y con coherencia de marca.

Lanzamiento optimizado de campañas globales

Lanza campañas de marketing en varias regiones a la vez, sin retrasos por traducciones manuales.

  • Escenario: Tu empresa va a lanzar un nuevo producto en 10 países.
  • Solución: Tu equipo de marketing finaliza la plantilla de correo electrónico en inglés en Braze, la etiqueta con LILT: Ready, y el conector LILT extrae automáticamente el contenido. Los lingüistas de dominios específicos revisan las instrucciones de traducción de la IA en la plataforma LILT para garantizar la calidad, y el conector envía las versiones traducidas de vuelta a Braze.
  • Beneficio: Reduce el tiempo de comercialización de tus campañas globales de días a horas, para que todos los clientes puedan recibir el anuncio del nuevo producto en el momento óptimo.

Localización instantánea alineada con la marca

Utiliza la IA de LILT para obtener traducciones inmediatas y ajustadas a la marca en comunicaciones urgentes.

  • Escenario: Debes desplegar inmediatamente correos electrónicos para una venta flash, una oferta por tiempo limitado o una interrupción urgente del servicio en cinco mercados geográficos.
  • Solución: Etiqueta la plantilla de correo electrónico con LILT: Instant. LILT utiliza su IA y activos lingüísticos específicos de tu empresa (como terminología y guías de estilo) para generar una traducción de alta calidad y coherente con la marca en cuestión de minutos.
  • Beneficio: Permite comunicaciones hiperreceptivas y en tiempo real sin sacrificar la voz de la marca ni la calidad, lo que es fundamental para el marketing sensible al tiempo.

Requisitos previos

Requisitos Descripción
Una cuenta LILT Es necesario tener una cuenta LILT para beneficiarse de esta asociación.
Una clave de API REST de Braze Una clave de API REST de Braze con los siguientes permisos:
- templates.email.create
- templates.email.update
- templates.email.info
- templates.email.list
- templates.translations.source.get
- templates.translations.update
- templates.translations.get
- templates.translations.all.get.

Crea esta clave en el panel de Braze desde Settings > API Keys.
Un punto de conexión REST de Braze La URL de tu punto de conexión REST. Tu punto de conexión depende de la URL de Braze de tu instancia.

Integración

Paso 1: Configurar el conector Braze de LILT

  1. Inicia sesión en LILT y ve a Connect > New Connector > Braze.

Conector de Braze en LILT.

  1. Selecciona el flujo de trabajo de localización deseado para tu contenido de Braze.

Flujo de trabajo de Braze en LILT.

  1. Introduce y verifica los detalles de configuración necesarios:
    • Tu clave de API de Braze
    • Punto de conexión REST de Braze

Completa las credenciales de la API.

  1. Selecciona Verify para probar la configuración. Una vez confirmada la conexión, guarda la configuración.

Paso 2: Preparar tu espacio de trabajo de Braze

  1. Activa las funciones multilingües en la configuración de tu espacio de trabajo de Braze.

Configura las localizaciones en Braze.

  1. Crea las siguientes etiquetas en Braze para tu flujo de trabajo LILT:
    • LILT: Ready
    • LILT: In progress
    • LILT: Sent to LILT
    • LILT: Delivered
    • LILT: Needs Attention
    • LILT: Instant

Configura las etiquetas LILT en Braze.

Paso 3: Enviar contenido a LILT para su traducción

  1. Después de configurar el conector Braze de LILT, utiliza etiquetas de traducción de Liquid dentro de tus plantillas de correo electrónico de Braze para identificar el contenido que debe traducirse.
    • Ejemplo: {% translation id_0 %}Hello, {{first_name}}!{% endtranslation %}
  2. Inicia la traducción actualizando la etiqueta de la plantilla para indicar el flujo de trabajo deseado:
    • Elige LILT: Ready para una traducción verificada
    • Elige LILT: Instant para una traducción instantánea adaptada a tu marca
  3. El conector Braze de LILT se ejecuta en el tiempo preestablecido para extraer el contenido etiquetado en LILT. Sigue el progreso de la traducción, ya que las etiquetas de contenido se actualizan automáticamente en Braze para reflejar la fase en que se encuentra tu proyecto.

Plantilla de correo electrónico de Braze con etiquetas de traducción.
New Stuff!