LILT

LILT est la solution complète d’intelligence artificielle pour la traduction et la création de contenu en entreprise. LILT permet aux organisations mondiales de mettre à l’échelle et d’optimiser leurs opérations de contenu, de produit, de communication et de support, grâce à des agents d’intelligence artificielle et des flux de travail entièrement automatisés.

Cette intégration est maintenue par LILT.

À propos de cette intégration

Le connecteur LILT Braze permet de traduire des modèles d’e-mails HTML avec la rapidité de l’intelligence artificielle et une qualité de niveau entreprise. Demandez une traduction instantanée conforme à votre marque ou une traduction vérifiée dont la qualité est garantie, et recevez le contenu multilingue de vos e-mails depuis LILT directement dans Braze.

Cas d’utilisation

L’intégration LILT Braze automatise et accélère le processus de traduction, permettant aux équipes marketing internationales de lancer leurs campagnes multilingues rapidement et en respectant la cohérence de la marque.

Lancement rationalisé de campagnes mondiales

Lancez des campagnes marketing dans plusieurs régions simultanément, sans retards liés aux transferts manuels de traduction.

• Scénario : Votre entreprise lance un nouveau produit dans 10 pays.
• Solution : Votre équipe marketing finalise le modèle d’e-mail en anglais dans Braze, l’étiquette avec LILT: Ready, et le connecteur LILT extrait automatiquement le contenu. Des linguistes spécialisés par domaine révisent les invites de traduction de l’intelligence artificielle dans la plateforme LILT à des fins d’assurance qualité, puis le connecteur repousse les versions traduites dans Braze.
• Avantage : Réduit le délai de mise sur le marché de vos campagnes mondiales de quelques jours à quelques heures, afin que tous les clients puissent recevoir l’annonce du nouveau produit au moment optimal.

Localisation instantanée conforme à la marque

Utilisez l’intelligence artificielle de LILT pour des traductions immédiates et conformes à votre marque lors de communications urgentes.

• Scénario : Vous devez déployer immédiatement des e-mails pour une vente flash, une offre à durée limitée ou une interruption de service urgente dans cinq marchés géographiques.
• Solution : Vous étiquetez le modèle d’e-mail avec LILT: Instant. LILT utilise son intelligence artificielle et les ressources linguistiques propres à votre entreprise (telles que la terminologie et les guides de style) pour générer une traduction de haute qualité et conforme à la marque en quelques minutes.
• Avantage : Permet des communications hyper-réactives et en temps réel sans sacrifier l’identité de marque ni la qualité, ce qui est essentiel pour le marketing sensible au facteur temps.

Conditions préalables

Intégration

Étape 1 : Configurer le connecteur LILT Braze

1. Connectez-vous à LILT, puis accédez à Connect > New Connector > Braze.

2. Sélectionnez le flux de travail de localisation souhaité pour votre contenu Braze.

3. Saisissez et vérifiez les détails de configuration nécessaires :
   • Votre clé API Braze
   • Endpoint REST Braze

4. Sélectionnez Verify pour tester la configuration. Une fois la connexion confirmée, enregistrez la configuration.

Étape 2 : Préparer votre espace de travail Braze

1. Activez les fonctionnalités multilingues dans les paramètres de votre espace de travail Braze.

2. Créez les étiquettes suivantes dans Braze pour votre flux de travail LILT :
   • LILT: Ready
   • LILT: In progress
   • LILT: Sent to LILT
   • LILT: Delivered
   • LILT: Needs Attention
   • LILT: Instant

Étape 3 : Envoyer le contenu à LILT pour traduction

1. Après avoir configuré le connecteur LILT Braze, utilisez les balises de traduction Liquid dans vos modèles d’e-mail Braze pour identifier le contenu à traduire.
   • Exemple : {% translation id_0 %}Hello, {{first_name}}!{% endtranslation %}
2. Lancez la traduction en mettant à jour l’étiquette du modèle pour indiquer le flux de travail souhaité :
   • Choisissez LILT: Ready pour une traduction vérifiée
   • Choisissez LILT: Instant pour une traduction instantanée conforme à votre marque
3. Le connecteur LILT Braze s’exécute à la fréquence que vous avez prédéfinie pour transférer le contenu étiqueté dans LILT. Suivez l’avancement de la traduction, car les étiquettes de contenu se mettent automatiquement à jour dans Braze pour refléter l’état d’avancement de votre projet.