LILT

LILT는 기업용 번역 및 콘텐츠 제작을 위한 완벽한 AI 솔루션입니다. LILT는 글로벌 조직이 AI 에이전트와 완전 자동화된 워크플로우를 통해 콘텐츠, 제품, 커뮤니케이션 및 지원 운영을 확장하고 최적화할 수 있도록 지원합니다.

이 통합은 LILT에서 유지 관리합니다.

이 통합 정보

LILT Braze 커넥터는 AI 속도와 엔터프라이즈급 품질로 HTML 이메일 템플릿을 번역할 수 있는 인에이블먼트입니다. 브랜드에 맞는 즉석 번역 또는 품질이 보장된 검증 번역을 요청하고 Braze에서 바로 LILT의 다국어 이메일 콘텐츠를 받아보세요.

사용 사례

LILT Braze 통합은 번역 프로세스를 자동화하고 가속화하여 글로벌 마케팅 팀이 브랜드 일관성을 유지하면서 신속하게 다국어 캠페인을 시작할 수 있도록 지원합니다.

간소화된 글로벌 캠페인 출시

수동 번역 핸드오프로 인한 지연 없이 여러 지역에서 동시에 마케팅 캠페인을 시작할 수 있습니다.

• 시나리오: 귀사에서 10개국에 신제품을 출시합니다.
• 솔루션: 마케팅 팀이 Braze에서 영문 이메일 템플릿을 완성하고 LILT: Ready 으로 태그를 지정하면 LILT 커넥터가 자동으로 콘텐츠를 가져옵니다. 도메인별 언어 전문가가 품질 보증을 위해 LILT 플랫폼에서 AI 번역 프롬프트를 검토하고 커넥터가 번역된 버전을 다시 Braze에 푸시합니다.
• 혜택: 글로벌 캠페인의 출시 시간을 며칠에서 몇 시간으로 단축하여 모든 고객이 최적의 타이밍에 신제품 소식을 받아볼 수 있습니다.

브랜드에 맞춘 즉각적인 현지화

시간이 촉박한 커뮤니케이션을 위해 LILT의 AI를 사용하여 즉각적인 브랜드 내 번역을 수행하세요.

• 시나리오: 5개 지역 시장에서 반짝 세일, 기간 한정 혜택 또는 긴급 서비스 중단에 대한 이메일을 즉시 배포해야 합니다.
• 솔루션: 이메일 템플릿에 LILT: Instant 으로 태그를 지정합니다. LILT는 AI와 귀사에 특화된 언어 자산(예: 용어 및 스타일 가이드)을 사용하여 몇 분 안에 고품질의 브랜드 일관성 있는 번역을 생성합니다.
• 혜택: 시간에 민감한 마케팅에 필수적인 브랜드 목소리나 품질 저하 없이 반응성이 뛰어난 실시간 커뮤니케이션이 가능합니다.

필수 조건

Prerequisite	설명
LILT 계정	이 파트너십을 이용하려면 LILT 계정이 필요합니다.
A Braze REST API key	A Braze REST API key with the following permissions: - templates.email.create - templates.email.update - templates.email.info - templates.email.list - templates.translations.source.get - templates.translations.update - templates.translations.get - templates.translations.all.get. 설정 > API 키에서 Braze 대시보드에서 이 키를 생성하세요.
A Braze REST endpoint	Your REST endpoint URL. Your endpoint depends on the Braze URL for your instance.

Integration

1단계: LILT Braze 커넥터 구성하기

1. LILT에 로그인한 다음 연결 > 새 커넥터 > Braze로 이동합니다.

2. Braze 콘텐츠에 대해 원하는 현지화 워크플로를 선택합니다.

3. 필요한 구성 세부 정보를 입력하고 확인합니다:

• Braze API 키
• Braze REST endpoint

4. 확인을 선택하여 설정을 테스트합니다. 연결이 확인되면 구성을 저장합니다.

2단계: Braze 작업 공간 준비하기

1. Braze 작업 공간 설정에서 다국어 기능을 활성화하세요.

2. LILT 워크플로우를 위해 Braze에서 다음 태그를 생성하세요:

• LILT: Ready
• LILT: In progress
• LILT: Sent to LILT
• LILT: Delivered
• LILT: Needs Attention
• LILT: Instant

3단계: 번역을 위해 LILT에 콘텐츠 보내기

1. LILT Braze 커넥터를 설정한 후, Braze 이메일 템플릿 내에서 Liquid 번역 태그를 사용하여 번역할 콘텐츠를 식별하세요.
   • 예시: {% translation id_0 %}안녕하세요, {{first_name}}!{% endtranslation %}
2. 원하는 워크플로우를 표시하도록 템플릿 태그를 업데이트하여 번역을 시작합니다:
   • 인증된 번역을 보려면 LILT: Ready 을 선택하세요.
   • 브랜드에 맞는 즉석 번역을 원하시면 LILT: Instant 을 선택하세요.
3. 미리 설정한 타이밍에 맞춰 LILT Braze 커넥터가 실행되어 태그가 지정된 콘텐츠를 LILT로 가져옵니다. 콘텐츠 태그가 프로젝트의 단계를 반영하여 Braze에서 자동으로 업데이트되므로 번역 진행 상황을 추적할 수 있습니다.