importação de CSV
Saiba como registrar e atualizar atributos de usuários e eventos personalizados usando a importação de CSV.
Sobre a importação de CSV
É possível usar a importação de CSV para registrar e atualizar os seguintes atributos de usuário e eventos personalizados.
| Tipo | Definição | Exemplo | Tamanho máximo do arquivo |
|---|---|---|---|
| Atributos padrão | Atribuições reservadas do usuário reconhecidas pelo Braze. | first_name, email |
500 MB |
| Atributos personalizados | Atribuições do usuário exclusivas para a sua empresa. | last_destination_searched |
500 MB |
| Eventos personalizados | Eventos exclusivos da sua empresa que representam ações do usuário. | trip_booked |
50 MB |
Usando a importação de CSV
Etapa 1: Baixe um modelo CSV
Para abrir a importação de CSV, vá para Públicos > Importar usuários. Aqui, você encontrará uma tabela que lista detalhes sobre as importações mais recentes, como a data do upload, o nome do responsável pelo upload, o nome do arquivo, a disponibilidade do direcionamento, o número de linhas importadas e o status da importação.
Para começar a criar seu CSV, baixe um modelo para atribuições ou eventos.

Etapa 2: Escolha um identificador
O CSV que você importar precisará de um identificador dedicado. Você pode escolher entre as seguintes opções:
Ao importar os dados de seus clientes, você pode usar um external_id para servir como identificador exclusivo de cada cliente. Quando você fornece um external_id na sua importação, a Braze atualizará qualquer usuário existente com o mesmo external_id ou criará um novo usuário identificado com esse conjunto de external_id se não for encontrado nenhum.
- Baixe: Modelo de importação de atribuições CSV: ID externa
- Baixe: Modelo de importação de eventos CSV: ID externa
Se estiver fazendo upload de uma combinação de usuários com external_id e de usuários sem , será necessário criar um CSV para cada importação. Um CSV não pode conter external_ids e aliases de usuário.
Para direcionar os usuários que não têm um external_id, é possível importar uma lista de usuários com aliases de usuário. Um alias serve como um identificador de usuário exclusivo alternativo e pode ser útil se você estiver tentando fazer marketing para usuários anônimos que não se inscreveram ou fizeram uma conta no seu app.
Se você estiver carregando ou atualizando perfis de usuário que são apenas alias, você deve ter as seguintes duas colunas em seu CSV:
user_alias_name: Um identificador único de usuário; uma alternativa aoexternal_iduser_alias_label: Um rótulo comum pelo qual agrupar aliases de usuário
user_alias_name |
user_alias_label |
last_name |
email |
sample_attribute |
|---|---|---|---|---|
| 182736485 | my_alt_identifier | Smith | [email protected] | VERDADEIRO |
| 182736486 | my_alt_identifier | Nguyen | [email protected] | FALSO |
Quando você fornece tanto um user_alias_name quanto um user_alias_label na sua importação, a Braze atualizará qualquer usuário existente com o mesmo user_alias_name e user_alias_label. Se um usuário não for encontrado, o Braze criará um novo usuário identificado com esse conjunto user_alias_name.
Não é possível usar uma importação de CSV para atualizar um usuário existente com um user_alias_name se ele já tiver um external_id. Em vez disso, isso criará um novo perfil de usuário com o associado user_alias_name. Para associar um usuário apenas com alias a um external_id, use o endpoint de Identificar usuários.
Baixe: Modelo de importação de atribuições CSV: Apelido de usuário
Para atualizar perfis de usuário existentes na Braze usando um valor de ID interno da Braze em vez de um external_id ou user_alias_name e user_alias_label, especifique braze_id como um cabeçalho de coluna.
Isso pode ser útil se você exportou dados de usuários do Braze através da nossa opção de exportação CSV dentro da segmentação e deseja adicionar um novo atributo personalizado a esses usuários existentes.
Não é possível usar uma importação de CSV para criar um novo usuário usando braze_id. Este método só pode ser usado para atualizar usuários pré-existentes na plataforma Braze.
O valor braze_id pode ser rotulado como Appboy ID nas exportações CSV do dashboard da Braze. Este ID será o mesmo que o braze_id para um usuário, então você pode renomear esta coluna para braze_id quando reimportar o CSV.
É possível omitir uma ID externa ou um alias de usuário e usar um endereço de e-mail ou número de telefone para importar usuários. Antes de importar um arquivo CSV com endereços de e-mail ou números de telefone, verifique o seguinte:
- Verifique se não há IDs externos ou aliases de usuário para esses perfis no arquivo CSV. Se o fizer, o Braze priorizará o uso da ID externa ou do alias do usuário antes do endereço de e-mail para identificar perfis.
- Confirme se o arquivo CSV está formatado corretamente.
Se incluir endereços de e-mail e números de telefone em seu arquivo CSV, o endereço de e-mail terá prioridade sobre o número de telefone ao procurar perfis.
Se um perfil existente tiver esse endereço de e-mail ou número de telefone, esse perfil será atualizado e o Braze não criará um novo perfil. Se houver vários perfis com o mesmo endereço de e-mail, o Braze usará a mesma lógica do endpoint /users/track, no qual o perfil atualizado mais recentemente será atualizado.
Se não houver um perfil com esse endereço de e-mail ou número de telefone, o Braze criará um novo perfil com esse identificador. Você pode usar o endpoint /users/identify para identificar esse perfil posteriormente. Para excluir um perfil de usuário, você também pode usar o endpoint /users/delete.
Etapa 3: Crie seu arquivo CSV
Você pode fazer upload de qualquer um dos seguintes tipos de dados como um único arquivo CSV. Para fazer upload de mais de um tipo de dados, faça upload de vários arquivos CSV.
- Atribuições do usuário: Isso inclui atributos de usuário padrão e personalizados. Os atributos de usuário padrão são chaves reservadas no Braze (como
first_nameouemail) e os atributos personalizados são atributos de usuário exclusivos da sua empresa (comolast_destination_searched). - Eventos personalizados: Eles são exclusivos da sua empresa e refletem as ações realizadas por um usuário, como
trip_bookedpara um app de reserva de viagens.
Quando estiver pronto para começar a criar seu arquivo CSV, consulte as informações a seguir:
Identificadores necessários
Embora o site external_id não seja obrigatório, você deve incluir um dos seguintes identificadores como cabeçalho em seu arquivo CSV. Para obter detalhes sobre cada um deles, consulte Escolha um identificador.
external_idbraze_iduser_alias_nameeuser_alias_labelemailphone
Atributos personalizados
Os seguintes tipos de dados podem ser usados como atributos personalizados para importação de CSV. Os cabeçalhos de coluna que não corresponderem exatamente a um atributo padrão receberão um atributo personalizado no Braze.
| Tipo de dados | Descrição |
|---|---|
| Datetime | Deve ser armazenado no formato ISO-8601. |
| Booleano | Aceita true ou false. |
| Número | Deve ser um número inteiro ou float, sem espaços ou vírgulas. Os valores flutuantes devem usar um ponto (.) como separador decimal. |
| String | Pode conter vírgulas se o valor estiver entre aspas duplas (""). |
| Em branco | Os valores em branco não substituirão os valores existentes no perfil do usuário, e não é necessário incluir todas as atribuições do usuário existentes no arquivo CSV. |
Matrizes, tokens por push e tipos de dados de eventos personalizados não são suportados na importação de usuários, pois as vírgulas no seu arquivo CSV serão interpretadas como um separador de colunas e causarão erros ao analisar o arquivo.
Para fazer upload desses tipos de valores, use o ponto de extremidade/users/track ou o Cloud Data Ingestion.
Atribuições padrão
Ao importar atribuições padrão, os cabeçalhos de coluna usados devem corresponder exatamente à ortografia e à capitalização das atribuições padrão do usuário. Caso contrário, o Braze os detectará como atributos personalizados.
| Campo de perfil do usuário | Tipo de dados | Descrição | Necessário? |
|---|---|---|---|
external_id |
String | Um identificador único de usuário para seu cliente. | Condicionalmente. Consulte Identificadores obrigatórios. |
user_alias_name |
String | Um identificador de usuário exclusivo para usuários anônimos que é uma alternativa ao external_id. Deve ser usado com user_alias_label. |
Condicionalmente. Consulte Identificadores obrigatórios. |
user_alias_label |
String | Um rótulo comum pelo qual agrupar aliases de usuário. Deve ser usado com user_alias_name. |
Condicionalmente. Consulte Identificadores obrigatórios. |
first_name |
String | O nome dos seus usuários conforme indicado (por exemplo, Jane). |
Não |
last_name |
String | O último nome de seus usuários conforme indicado (por exemplo, Doe). |
Não |
email |
String | O e-mail dos seus usuários conforme indicado (por exemplo, [email protected]). |
Não |
country |
String | Os códigos de país devem ser passados para a Braze no padrão ISO-3166-1 alpha-2 (por exemplo, GB). |
Não |
dob |
String | Deve ser passado no formato “YYYY-MM-DD” (por exemplo, 1980-12-21). Isso fará a importação da data de nascimento do usuário e o capacitará a direcionar usuários cujo aniversário seja “hoje”. |
Não |
gender |
String | “M”, “F”, “O” (outro), “N” (não aplicável), “P” (prefere não dizer) ou nulo (desconhecido). | Não |
home_city |
String | A cidade natal dos seus usuários conforme indicado (por exemplo, London). |
Não |
language |
String | O idioma deve ser passado para a Braze no padrão ISO-639-1 (por exemplo, en). Consulte nossa lista de idiomas aceitos. |
Não |
phone |
String | Um número de telefone conforme indicado pelos seus usuários, no formato E.164 (por exemplo, +442071838750). Consulte Números de Telefone do Usuário para obter orientações sobre formatação. |
Não |
email_open_tracking_disabled |
Booleano | verdadeiro ou falso aceito. Defina como verdadeiro para desativar o pixel de rastreamento de abertura de ser adicionado a todos os futuros e-mails enviados a este usuário. Disponível apenas para SparkPost e SendGrid. | Não |
email_click_tracking_disabled |
Booleano | verdadeiro ou falso aceito. Defina como verdadeiro para desativar o rastreamento de cliques para todos os links dentro de um futuro e-mail, enviado para este usuário. Disponível apenas para SparkPost e SendGrid. | Não |
email_subscribe |
String | Os valores disponíveis são opted_in (explicitamente registrado para receber e-mail), unsubscribed (explicitamente optou por não receber e-mails) e subscribed (não optou por receber nem por não receber). |
Não |
push_subscribe |
String | Os valores disponíveis são opted_in (registrado explicitamente para receber push mensagens), unsubscribed (optou explicitamente por não receber push mensagens) e subscribed (nem optou por receber nem por não receber). |
Não |
time_zone |
String | O fuso horário deve ser passado para a Braze no mesmo formato que o Banco de Dados de Fuso Horário da IANA (por exemplo, America/New_York ou Eastern Time (US & Canada)). |
Não |
date_of_first_session date_of_last_session |
String | Pode ser transmitido em um dos seguintes formatos ISO 8601: “YYYY-MM-DD” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+00:00” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SS” (por exemplo, 2019-11-20T18:38:57) | Não |
subscription_group_id |
String | O id do seu grupo de inscrições. Este identificador pode ser encontrado na página do grupo de inscrições do seu dashboard. |
Não |
subscription_state |
String | O estado da inscrição para o grupo de inscrições especificado por subscription_group_id. Os valores permitidos são unsubscribed (não está no grupo de inscrições) ou subscribed (está no grupo de inscrições). |
Não, mas fortemente recomendado se subscription_group_id for usado |
Atualização do status do grupo de inscrições (opcional)
Além disso, é possível adicionar usuários a grupos de inscrições para e-mail ou SMS por meio da importação de usuários. Isso é particularmente útil para SMS, porque um usuário deve estar inscrito em um grupo de inscrições de SMS para ser enviado uma mensagem pelo canal de SMS. Para saber mais, consulte os grupos de inscrição de SMS.
Se estiver atualizando os status do grupo de inscrições, é necessário ter as duas colunas a seguir no CSV:
subscription_group_id: Oiddo grupo de inscrições.subscription_state: Os valores disponíveis sãounsubscribed(não está no grupo de inscrições) ousubscribed(está no grupo de inscrições).
| external_id | first_name | subscription_group_id | subscription_state |
|---|---|---|---|
| A8i3mkd99 | Colby | 6ff593d7-cf69-448b-aca9-abf7d7b8c273 | subscribed |
| k2LNhj8Ks | Tom | aea02307-a91e-4bc0-abad-1c0bee817dfa | subscribed |
Apenas um único subscription_group_id pode ser definido por linha na importação de usuário. Diferentes linhas podem ter diferentes valores de subscription_group_id. No entanto, se for necessário inscrever os mesmos usuários em vários grupos de inscrições, será necessário fazer várias importações.
Identificadores necessários
Embora o site external_id não seja obrigatório, você deve incluir um dos seguintes identificadores como cabeçalho em seu arquivo CSV. Para obter detalhes sobre cada um deles, consulte Escolha um identificador.
external_idbraze_iduser_alias_nameeuser_alias_labelemailphone
Campos de eventos personalizados
Além dos itens a seguir, seu CSV também pode conter cabeçalhos de coluna adicionais para propriedades de eventos. Essas propriedades devem ter um cabeçalho de coluna de <event_name>.properties.<property name>.
Por exemplo, o evento personalizado trip_booked pode ter as propriedades destination e duration. Eles podem ser importados com os cabeçalhos de coluna trip_booked.properties.destination e trip_booked.properties.duration.
| Campo de perfil do usuário | Tipo de dados | Informações | Necessário? |
|---|---|---|---|
external_id |
String | Um identificador único de usuário para seu usuário. | Condicionalmente. Consulte Identificadores necessários. |
braze_id |
String | Um identificador atribuído pela Braze para o seu usuário. | Condicionalmente. Consulte Identificadores necessários. |
user_alias_name |
String | Um identificador de usuário exclusivo para usuários anônimos, que é uma alternativa ao external_id. Deve ser usado com user_alias_label. |
Condicionalmente. Consulte Identificadores necessários. |
user_alias_label |
String | Um rótulo comum pelo qual agrupar aliases de usuário. Deve ser usado com user_alias_name. |
Condicionalmente. Consulte Identificadores necessários. |
email |
String | O e-mail dos seus usuários conforme indicado (por exemplo, [email protected]). |
Não, e só pode ser usado na ausência de outros identificadores. Veja a nota a seguir. |
phone |
String | Um número de telefone conforme indicado pelos seus usuários, no formato E.164 (por exemplo, +442071838750). Consulte Números de Telefone do Usuário para obter orientações sobre formatação. |
Não, e só pode ser usado na ausência de outros identificadores. Veja a nota a seguir. |
name |
String | Um evento personalizado dos seus usuários. | Sim |
time |
String | A hora do evento. Pode ser passado em um dos seguintes formatos ISO-8601: “YYYY-MM-DD” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SS+00:00” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SSZ” “YYYY-MM-DDTHH:MM:SS” (por exemplo, 2019-11-20T18:38:57) | Sim |
<event name>.properties.<property name> |
Múltiplas | Uma propriedade de evento associada a um evento personalizado. Um exemplo é trip_booked.properties.destination |
Não |
Etapa 4: Faça upload e prévia de seus dados
Antes de o Braze processar seu CSV, ele gerará uma prévia das primeiras linhas para que você possa verificar se há algum problema. Para gerar sua prévia, escolha Attributes (Atribuições ) ou Events (Eventos), selecione Browse Files (Procurar arquivos) e faça upload do CSV.

A prévia da importação de usuário não verifica todas as linhas do arquivo de entrada. Os erros após as primeiras linhas podem não ser detectados, portanto, considere examinar o arquivo CSV por completo.
Etapa 5: Escolha as preferências de direcionamento
Você também pode escolher entre as seguintes preferências de direcionamento. Se não for necessário criar um novo filtro ou segmento de direcionamento a partir de sua importação, selecione Não disponibilizar essa lista como filtro de direcionamento.
| Opção | Descrição |
|---|---|
| Filtro de direcionamento | Para converter seu arquivo CSV em uma opção de redirecionamento ao criar segmentos de usuários, escolha seu arquivo no menu suspenso Atualizado/Importado de CSV e selecione Criar filtro de direcionamento. |
| Novos segmentos | Para criar também um novo segmento a partir de seu novo filtro de direcionamento, selecione Criar filtro de direcionamento e adicionar a um novo segmento. |

Etapa 6: Iniciar sua importação de CSV
Quando estiver pronto, selecione Iniciar importação. É possível rastrear o progresso atual na página Importação de usuário, que é atualizada automaticamente a cada cinco segundos.
Se não houver problemas, o status será atualizado para Complete e o número de linhas processadas será exibido. Todos os dados das linhas processadas serão adicionados aos perfis existentes ou aos perfis recém-criados.
Você pode importar mais de um CSV ao mesmo tempo. As importações de CSV são executadas simultaneamente, o que significa que a ordem das atualizações não é garantida como serial. Se você precisar que as importações de CSV sejam executadas uma após a outra, espere uma importação de CSV terminar para enviar outra.
Considerações sobre pontos de dados
Cada dado de cliente importado de um arquivo CSV substituirá o valor existente nos perfis de usuário e registrará um ponto de dados, exceto para IDs externos e valores em branco. Se você tiver alguma dúvida sobre as nuances dos pontos de dados Braze, seu gerente de conta Braze poderá respondê-la.
| Considerações | Informações |
|---|---|
| IDs externas | Fazer upload de um CSV com apenas external_id não registrará pontos de dados. Isso permite segmentar os usuários existentes do Braze sem afetar os limites de dados. No entanto, a inclusão de campos como email ou phone sobrescreverá os dados de usuários existentes e registrará os pontos de dados. As importações de CSV usadas apenas para segmentação não registram pontos de dados, como os que contêm apenas external_id, braze_id, ou user_alias_name. |
| Valores em branco | Os valores em branco no seu CSV não substituirão os dados de perfil de usuários existentes. Não é necessário incluir todos os atributos de usuário ou eventos personalizados ao fazer a importação. |
| Estados de inscrição | A atualização de email_subscribe, push_subscribe, subscription_group_id, ou subscription_state não conta para o uso do ponto de dados. |
A configuração de language ou country em um usuário por importação de CSV ou API impedirá que a Braze capture automaticamente essas informações por meio do SDK.
Solução de problemas
Analise esses problemas comuns se estiver tendo problemas com a importação de CSV. Ainda precisa de ajuda? Entre em contato com o [email protected].
Problemas de formatação de arquivos
Linha malformada
Se o seu upload foi concluído com erros, pode haver uma linha malformada em seu arquivo CSV.
Para importar dados corretamente, deve haver uma linha de cabeçalho. Cada linha deve ter o mesmo número de células que a linha de cabeçalho. Linhas com um comprimento de mais ou menos valores do que a linha de cabeçalho serão excluídas da importação. As vírgulas em um valor serão interpretadas como um separador e podem levar a esse erro. Além disso, todos os dados devem ser codificados em UTF-8.
Se o seu arquivo CSV tiver linhas em branco e importar menos linhas do que o total de linhas no arquivo CSV, isso pode não indicar um problema com a importação, pois as linhas em branco não precisariam ser importadas. Verifique o número de linhas que foram importadas corretamente e certifique-se de que corresponde ao número de usuários que você está tentando importar.
Linha ausente
Há algumas razões pelas quais o número de usuários importados pode não corresponder ao total de linhas no seu arquivo CSV:
| Problema | Resolução |
|---|---|
| Duplicar IDs externas, aliases de usuários, IDs do Braze, endereços de e-mail ou números de telefone | Se houver colunas de ID externas duplicadas, isso poderá causar linhas malformadas ou não importadas, mesmo que as linhas estejam formatadas corretamente. Em alguns casos, isso pode não informar um erro específico. Verifique se há duplicatas e remova-as antes de fazer upload novamente. |
| Caracteres acentuados | Seu CSV pode incluir nomes ou atribuições com acentos. Certifique-se de que o arquivo esteja codificado em UTF-8 para evitar problemas de importação. |
| O Braze ID pertence a um usuário órfão | Se um usuário foi fundido com outro e o Braze não puder associar o Braze ID ao perfil restante, a linha não será importada. |
| Linha vazia | As linhas em branco no CSV podem causar erros de dados malformados. Verifique usando um editor de texto simples, não o Excel ou o Sheets. |
Incluindo aspas duplas (" ) |
Esse caractere é inválido e causará uma linha malformada. Em vez disso, use aspas simples ('). |
| Quebras de linha inconsistentes | Quebras de linha mistas (e.g., \n e \r\n) podem fazer com que a primeira linha de dados seja tratada como parte do cabeçalho. Use um editor de texto hexadecimal ou avançado para inspecionar e corrigir. |
| Arquivo codificado incorretamente | Mesmo que os acentos sejam permitidos, o arquivo deve ser codificado em UTF-8. Outras codificações podem funcionar parcialmente, mas não são totalmente compatíveis. |
String com aspas
Os valores encapsulados entre aspas simples ('') ou duplas ("") serão lidos como strings na importação.
Datas formatadas incorretamente
As datas que não estiverem no formato ISO-8601 não serão lidas como datetimes na importação.
Problemas de estrutura de dados
Endereços de e-mail inválidos
Se o seu upload foi concluído com erros, pode haver um ou mais endereços de e-mail criptografados inválidos. Confirme se todos os endereços de e-mail estão criptografados corretamente antes de importá-los para o Braze.
- Ao atualizar ou importar endereços de e-mail no Braze, use o valor de e-mail com hash sempre que um e-mail for incluído. Esses valores de e-mail de hash são fornecidos pela sua equipe interna.
- Ao criar um novo usuário, é necessário adicionar o endereço
email_encryptedcom o valor do e-mail criptografado do usuário. Caso contrário, o usuário não será criado. Da mesma forma, se estiver adicionando um endereço de e-mail a um usuário existente que não tenha um e-mail, será necessário adicionaremail_encrypted. Caso contrário, o usuário não será atualizado.
Dados importados como atributo personalizado
Se uma parte dos dados padrão de usuários (como email ou first_name) for importada como um atributo personalizado, verifique as letras maiúsculas e minúsculas e o espaçamento do arquivo CSV. Por exemplo, First_name seria importado como um atributo personalizado, enquanto first_name seria corretamente importado no campo “first name” no perfil de um usuário.
Múltiplos tipos de dados
Braze espera que cada valor em uma coluna seja do mesmo tipo de dado. Os valores que não corresponderem ao tipo de dados do atributo causarão erros na segmentação.
Além disso, iniciar uma atribuição numérica com zero causará problemas porque os números que começam com zeros são considerados strings. Quando o Braze converte essa string, ela pode ser tratada como um valor octal (que usa dígitos de zero a sete), o que significa que será convertida em seu valor decimal correspondente. Por exemplo, se o valor no arquivo CSV for 0130, o perfil do Braze mostrará 88. Para evitar esse problema, use atribuições com tipos de dados string. No entanto, esse tipo de dados não está disponível na comparação de números de segmentação.
Tipos de atribuição padrão
Algumas atribuições padrão podem aceitar apenas determinados valores como válidos para atualizações de usuários. Para obter orientação, consulte Construção de seu CSV.
Espaços finais e diferenças na capitalização podem fazer com que um valor seja interpretado como inválido. Por exemplo, no arquivo CSV a seguir, somente o usuário da primeira linha (brazetest1) terá seus status de e-mail e push atualizados com êxito porque os valores aceitos são unsubscribed, subscribed e opted_in.
1
2
3
external_id,email,email_subscribe,push_subscribe
brazetest1,[email protected],unsubscribed,unsubscribed
brazetest2,[email protected],Unsubscribed,Unsubscribed
“Select CSV File” (Selecionar arquivo CSV) não está funcionando
Há vários motivos pelos quais o botão Selecionar arquivo CSV pode não funcionar:
| Problema | Resolução |
|---|---|
| Bloqueador de pop-up | Isso pode impedir a exibição da página. Confirme se o seu navegador está permitindo pop-ups no site do dashboard do Braze. |
| Navegador desatualizado | Certifique-se de que seu navegador esteja atualizado; caso contrário, atualize-o para a versão mais recente. |
| Processos em segundo plano | Feche todas as instâncias do navegador e reinicie o computador. |
Editar esta página no GitHub