Legal
Braze Beta Terms
(Japanese version below - Brazeベータ版規約)
Revision Date: 13 March 2024
By checking a box indicating acceptance of these beta terms (the “Beta Terms”), executing a contract with Braze that references these Beta Terms, or accessing or using any Beta Services (as defined below), you agree to these Beta Terms. Additional terms and conditions applicable to a specific Beta Service may apply, where indicated by Braze, whether appearing on an in-browser message within Customer’s Dashboard, within an Order Form, or shared in any other way with you prior to granting you access to the Beta Service. Any such additional terms and conditions are incorporated into these Beta Terms by reference and are legally binding. If you do not agree to such additional terms and conditions, you must not access or use the Beta Service.
You must be authorized to sign for and bind the legal entity on behalf of which you are entering into these Beta Terms (the “Customer”) and you represent and warrant that you have the authority to do so. You agree that these Beta Terms are enforceable against Customer and that Braze has the right to rely on such enforceability.
If the Customer does not agree to these Beta Terms, the Customer, you, and any Dashboard User must not use any Beta Service that is identified as being subject to these terms. The rights granted under these Beta Terms are expressly conditioned upon your acceptance of these Beta Terms. At the time of your acceptance of these Beta Terms, these Beta Terms replace and supersede any other terms applicable to Beta Services previously agreed between the Customer or you (including prior versions of these Beta Terms).
“Beta Services” shall mean the services (i) provided by Braze that are not generally available to customers, and (ii) that are clearly designated as beta, pilot, developer preview, evaluation, or by a description of similar import.
“Agreement” shall mean the terms of Braze’s Main Subscription Agreement available at www.braze.com/terms or the applicable subscription agreement already in place between Braze and Customer, if any.
Beta Services are for evaluation purposes and may be subject to additional terms. The Agreement shall apply to any Beta Services subject to these Beta Terms. These Beta Terms incorporate the terms of the Agreement by reference. The Agreement shall continue to govern and remain unaffected with regards to any generally available Braze Services purchased by Customer. Any capitalized terms not defined here shall have the meaning ascribed to them in the Agreement. In the event of any conflict or inconsistency between these Beta Terms and the Agreement, these Beta Terms shall prevail with regards to the Beta Services.
Beta Services are not considered “Braze Services” (or any equivalent term) under the Agreement, except that (i) Customer’s obligations under Sections titled, or similarly titled, “Braze Services”, ”Proprietary Rights”, “Confidentiality”, and “Export Control and Sanctions Compliance” shall also apply to its use of the Beta Services and (ii) personal data submitted to the Beta Services within the Braze Services shall be processed in accordance with the DPA.
Braze may discontinue Beta Services at any time in its sole discretion and may never make them generally available.
Unless otherwise stated, any Beta Services trial period will expire upon the earlier of (a) one year from the trial start date, (b) any other timeframe provided by Braze, or (c) the date that a version of the Beta Services becomes generally available. Notwithstanding the foregoing, where Customer has participated in a Beta Service trial and is in the process of executing an Order Form for the generally available version of such Beta Service, then Braze will continue to make that Beta Service available to Customer pursuant to the terms of these Beta Terms for a maximum period of sixty days after the release date of such generally available version or until such Order Form is signed, whichever is earlier, to avoid any service disruption.
No Warranty. Except as provided here, the Beta Services are provided “as is”, without any warranty of any kind, are not supported and are not subject to any service level agreements agreed upon between the parties.
No Damages. IN NO EVENT SHALL BRAZE HAVE ANY LIABILITY HEREUNDER TO CUSTOMER FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES BASED ON LOST PROFITS, DATA OR USE, HOWEVER CAUSED AND, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR UNDER ANY OTHER THEORY OF LIABILITY, WHETHER OR NOT CUSTOMER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, UNLESS SUCH DISCLAIMER OF LIABILITY IS NOT ENFORCEABLE UNDER APPLICABLE LAW IN WHICH CASE BRAZE’S LIABILITY WITH RESPECT TO THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED $1,000.00.
***
改定日：2024年3月12日
このベータ版規約（以下「本ベータ版規約」といいます。）を受諾する旨を表示するボックスをチェックし、本ベータ版規約を引用する契約をBrazeと締結し、又は、いずれかのベータ版サービス（以下で定義します。）にアクセスし、若しくはこれを利用することにより、貴方は本ベータ版規約に同意したものとみなされます。お客様にベータ版サービスへのアクセスが付与される前に、お客様のダッシュボード内のブラウザ内のメッセージにおいて、本注文書内において、又はその他の方法でお客様に対して表示される、特定のベータ版サービスに適用のある追加的な条件が適用される場合があります。これらの追加的な条件は、引用されることで本ベータ版規約に組み込まれ、法的拘束力を有します。お客様がこれらの追加的な条件に同意しない場合、お客様は、ベータ版サービスにアクセスし、又はベータ版サービスを利用することができません。
貴方は、貴方が代理して本ベータ版規約を締結する法人（以下「お客様」といいます。）のために署名し、当該法人を拘束する権限を有していなければならず、貴方は、当該権限を有することを表明及び保証します。
お客様が本ベータ版規約に同意しない場合、お客様、貴方及び本ダッシュボードユーザーは、この規約が適用される旨規定されているベータ版サービスを利用してはなりません。本ベータ版規約に基づいて付与される権利は、貴方が本ベータ版規約を受諾することを明示的な条件とします。貴方が本ベータ版規約を受諾した時点で、本ベータ版規約が、従前お客様又は貴方との間で合意されたベータ版サービスに適用される条件（本ベータ版規約の旧バージョンを含みます。）に取って代わり、これらに優先するものとします。
「ベータ版サービス」とは、(i)Brazeが提供するサービスで、一般に顧客が入手可能ではないもので、かつ、(ii)ベータ版、パイロット版、開発者プレビュー版、評価版又は同様の記述によって明確に指定されているサービスを意味するものとします。
「本契約」とは、www.braze.com/termsに掲載されるBrazeのサブスクリプション基本契約書又は（ある場合には）該当するBrazeとお客様との間の既存のサブスクリプション契約書の条件を意味するものとします。
ベータ版サービスは、評価目的のためのものであり、追加的な条件が適用されることがあります。本契約は、本ベータ版規約の適用を受けるすべてのベータ版サービスに適用されるものとします。本契約は、引用されることにより本ベータ版規約に組み込まれます。お客様が購入した一般に入手可能なBrazeサービスに関しては、本契約が適用され続け、本契約は影響を受けずに存続するものとします。本ベータ版規約において定義されない用語は、本契約において定義された意味を有するものとします。本ベータ版規約と本契約との間における抵触又は矛盾がある場合、ベータ版サービスについては本ベータ版規約が優先するものとします。
ベータ版サービスは、本契約における「Brazeサービス」（又は同等の用語）に該当しません。但し、(i)「Brazeサービス」、「財産権」、「秘密保持」及び「輸出管理及び制裁の遵守」の表題（又は類似の表題）の条項に基づくお客様の義務は、お客様によるベータ版サービスの利用にも適用されるものとし、また、(ii)Brazeサービス内のベータ版サービスに提出された個人データは、DPAに従って処理されるものとします。
Brazeは、いつでもその単独の裁量でベータ版サービスを中止することができ、ベータ版サービスを将来的にも一切一般に入手可能としないことができます。
別途規定されない限り、ベータ版サービスのトライアル期間は、(a)トライアルの開始日から1年後、(b)Brazeが提示するその他の時期、又は、(c)ベータ版サービスの一つのバージョンが一般に入手可能となった日のうち、最も早く到来した日に満了するものとします。上記にかかわらず、お客様がベータ版サービスのトライアルに参加し、当該ベータ版サービスの一般に入手可能なバージョンに関する本注文書の締結手続中である場合、Brazeは、サービスの中断を回避するために、当該お客様に対し、当該一般に入手可能なバージョンのリリース日から60日間又は当該本注文書が締結されるまでのいずれか早い方を最長期間として、本ベータ版規約の条件に基づいて当該ベータ版サービスの提供を継続するものとします。
保証の否定。本ベータ版規約に定めるものを除き、ベータ版サービスは、一切の保証を伴わずに「現状有姿」で提供されるものであり、サポート対象ではなく、また、両当事者間で合意されたサービスレベル合意（SLA）の対象でもありません。
損害賠償責任の否定。いかなる場合にも、Brazeは、本ベータ版規約に基づいてお客様に対し、一切の損害（直接損害、間接損害、特別損害、付随的損害、懲罰的損害、結果的損害、並びに、逸失利益、データ及び利用機会に基づく損害を含みますが、これらに限られません。）について、その発生原因を問わず、契約責任、不法行為責任又はその他責任理論に基づくかにかかわらず、また、当該損害が発生する可能性についてお客様が知らされていたか否かにかかわらず、賠償責任を負わないものとします。但し、当該責任の免除が適用される法令によって無効である場合にはこの限りではないものとし、この場合、Brazeの本契約に基づく責任は1000ドルを超えないものとします。