Skip to content

Locales dans les messages

Après avoir ajouté des locales à votre espace de travail, vous pouvez cibler des utilisateurs dans différentes langues au sein d’une seule et même notification push.

Utilisation des paramètres régionaux

Pour utiliser les lieux dans vos messages, composez une campagne push ou un canvas, puis procédez comme suit :

  1. Ajoutez les tags de traduction {% translation %} et {% endtranslation %} autour de tous les textes et images ou liens URL à traduire.

Compositeur de notifications push avec des étiquettes de traduction ajoutées aux champs du titre et du message.

2. Enregistrez votre message en tant que brouillon. 3. Sélectionnez Gérer la langue et ajoutez vos localisations pour le message à l’aide du menu déroulant. 4. Sélectionnez Télécharger le modèle, puis remplissez les traductions dans le modèle CSV.

5. Pour télécharger le modèle CSV complété, sélectionnez Télécharger les traductions.

La fenêtre "Messages multilingues" avec deux langues sélectionnées et des boutons pour télécharger un modèle ou des traductions.

Toute modification des ID ou des lieux dans le fichier CSV ne sera pas automatiquement mise à jour dans votre message. Pour mettre à jour les traductions, mettez à jour le fichier CSV et téléchargez à nouveau le fichier.

CETTE PAGE A-T-ELLE ÉTÉ UTILE?
New Stuff!